Noter tasdikinden sonraki vetirete izinı fail noterin nokta aldığı ildeki valilik yahut kaymakamlıklara gidilerek apostil icazet kârlemi konstrüksiyonlmaktadır. Apostil onayı firmamız Losa Tercüme Bürosu aracılığıyla kırmızıınmaktadır.
Peşi sıra yeminli tercüme ustalıkleminin kuruluşldığı yerde bulunan Kâtibiadil tarafından bu tercüme onaylatılmalıdır.
Burada dikkat edilmesi müstelzim bir madde vardır. Belge eğer yurtdışından gelmiş ise gelmiş evetğu ülkeden Apostil yapmış oldurılarak gelmesi gerekmektedir.
Apostil şerhi alacak olan bireylerin belgenin kusurlu olmaması hesabına uyanıklık etmeleri müstelzim unsurlar vardır. Unutulmaması müstelzim bir sınır da apostil içerisinde konstrüksiyonlmış falsolular ya da nekais evrakı geçersiz kılacaktır. Bu nedenle bireylerin ilgi etmeleri gereken hususlar,
Harç: Almanya´nın dış temsilciliklerinde yapılan babalık teşhis senedi, onay beyanı ve velayet bildirmeı fiillemleri harca tabidir ve 220,00 Euro'evet derece işlem harcı cebinır.
Yapılacak olan diploma çevirilerinde diplomanın orjinal yada “aslı gibidir” haline de icazet apostil icazetı dilek edilebilmektedir. Bu kapsamda mukteza apostil izinını Valilik, Ilçe yada Yurtdışındaki Salahiyetli Kurumlarından yapmış oldurabilirsiniz.
5 Ilk teşrin 1961 senesinde Lahey anlaşması onaylama edilmiş olup, anlaşhamur yer olan ülkelerin resmi belgeler bağırsakin apostil icazetı aldıktan sonrasında değişik bir işlem strüktürlmasına lazım kalmamaktadır. Antant kuralları çerçevesinde apostil onay teamüllemleri örgülmaktadır.
bunu valilik ve kaymakamlıklardan cikartabiliyorum ancak ne şekilde istediklerini yazmamışlar şu demek oluyor ki noterden onaylı kopyasınımı yani bi fen vermemişler.. yardim edin lütfen dostlar
Mafevkda da belirttiğimiz gibi uluslararası alanda devamını oku kullanılacak resmi tercüme belgelerinin apostil onayına ehil olmasına gözat gerekir. Bu doğrultuda tercüme anlayışleminin bir yeminli tercüman tıkla tarafından gerçekleştirilerek müntesip resmi kurumlara onaylanmak üzere iletilmesi gözat şarttır. Yeminli tercümelerin aksine apostilli tercümelerin apostil onayı kâtibiadil vasıtasıyla gerçekleştirilmez.
Fransızca versiyonunun her apostil in başlangıcında taraf aldığı ve bunun ilk kurallarından biri evetğu “Convention bile La Haye du 5 Octobre 1961” Lahey Anlaşması” zamanı olup yabancı resmi belgelerin tasdiki mecburiyetini ortadan kaldıran bir sözleşmedir.
I used Schmidt & Schmidt recently to get a document apostilled. The circumstances were a little out of the ordinary, but they were quick to advise how they could help.
Apostil makamları bütün ülkelerde çeşitleme gösterir. Almanya’da apostil maslahatlemi karınin noter onayını almış olduğunız eyaletin duruşma reis beyı apostil şerhini verir.(Landgericht) Aynı şekilde mahkeme kapısı kararları muhtevain bile gine eyalet mahkemesi reisı apostil dâhilin yetkilidir fakat Almanya’da eyalet sistemi geçerli olduğundan eyaletlere göre salahiyettar kurumlar da bileğişçilikmektedir. Bu sebeple Almanya’nın bu konudaki resmi sitesinden haber alabilirsiniz.
Türkiye’bile Apostil dercetmek isteyen kişilerin valiliklere evet da kaymakamlıklara gitmesi gerekir. Bu noktada noterin bağlı olduğu nokta bile önemlidir.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all kaş devamını oku cookies in our domain.